Saltar al contenido principal

Acuerdo de tratamiento de datos

Última actualización: 6 de abril de 2026

Esta traducción se ofrece para su comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Navegación rápida

  1. Introducción
  2. Definiciones
  3. Alcance del tratamiento
  4. Obligaciones
  5. Subencargados del tratamiento
  6. Transferencias de datos
  7. Medidas de seguridad
  8. Auditorías
  9. Duración y terminación
  10. Contacto

1. Introducción

Este Acuerdo de tratamiento de datos (“DPA”) forma parte de los Términos del servicio entre Digitlify Inc. (el “Encargado del tratamiento”, “nosotros”) y el cliente (el “Responsable del tratamiento”, “usted”) y regula el tratamiento de datos personales que Digitlify realiza por cuenta del cliente.

2. Definiciones

  • Datos personales: Toda información sobre una persona física identificada o identificable, según se define en la legislación aplicable en materia de protección de datos.
  • Tratamiento: Toda operación realizada sobre datos personales, incluidas la recogida, el almacenamiento, el uso, la transmisión y la supresión.
  • Subencargado del tratamiento: Todo tercero contratado por Digitlify para tratar datos personales por cuenta del cliente.
  • Legislación de protección de datos: Todas las leyes aplicables en materia de protección de datos y privacidad, incluidos el RGPD (UE), la CCPA (California) y la normativa equivalente de otras jurisdicciones.

3. Alcance del tratamiento

Digitlify trata los datos personales únicamente con el fin de prestar los servicios de la plataforma Digitlify. Las categorías de datos personales tratados pueden incluir:

  • Información de la cuenta (nombre, correo electrónico, organización)
  • Datos de uso (interacciones con la plataforma, registros de implementación de agentes)
  • Datos del espacio de trabajo (contenido creado o tratado por agentes de IA en su nombre)

Digitlify no vende datos personales. No utilizamos los datos de los clientes para entrenar modelos de IA salvo autorización expresa y por escrito del cliente.

4. Obligaciones de Digitlify

Digitlify se compromete a:

  • Tratar los datos personales únicamente siguiendo instrucciones documentadas del cliente, salvo que la ley exija otra cosa.
  • Garantizar que el personal autorizado para tratar datos personales esté sujeto a obligaciones de confidencialidad.
  • Aplicar medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales, incluidos el cifrado en reposo (AES-256) y en tránsito (TLS 1.3), los controles de acceso y el aislamiento multiinquilino.
  • Ayudar al cliente a responder a las solicitudes de los interesados (acceso, rectificación, supresión, portabilidad) en plazos razonables.
  • Notificar al cliente cualquier violación de la seguridad de los datos personales sin dilación indebida y, en todo caso, en un plazo de 72 horas desde que tenga conocimiento de ella.
  • Suprimir o devolver todos los datos personales al finalizar el servicio, a elección del cliente, salvo que la ley exija su conservación.

5. Subencargados del tratamiento

Digitlify recurre a las siguientes categorías de subencargados del tratamiento:

  • Infraestructura en la nube: para servicios de alojamiento y computación.
  • Procesamiento de pagos: para la facturación y la gestión de suscripciones.
  • Servicios de correo electrónico: para comunicaciones transaccionales.

Notificaremos a los clientes cualquier nuevo subencargado del tratamiento con al menos 30 días de antelación al inicio del tratamiento de datos personales por su parte. Los clientes pueden oponerse a un nuevo subencargado poniéndose en contacto con nosotros en un plazo de 15 días desde la notificación.

6. Transferencias de datos

Si los datos personales se transfieren fuera de la jurisdicción del cliente, Digitlify garantizará que existan las salvaguardias adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo u otros mecanismos equivalentes reconocidos por las autoridades de protección de datos competentes.

7. Medidas de seguridad

Digitlify mantiene las siguientes medidas de seguridad:

  • Cifrado AES-256 en reposo para todos los datos almacenados.
  • Cifrado TLS 1.3 para todos los datos en tránsito.
  • Control de acceso basado en roles (RBAC) vinculado a proveedores de identidad SSO / SAML 2.0 / OIDC.
  • Aislamiento multiinquilino a nivel de espacio de nombres (namespace).
  • Evaluaciones de seguridad y análisis de vulnerabilidades periódicos.
  • Registros de auditoría inmutables para todas las acciones administrativas y de acceso a datos.
  • Procedimientos de respuesta a incidentes con rutas de escalado definidas.

8. Auditorías

Digitlify pondrá a disposición del cliente, previa solicitud razonable, la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este DPA. El cliente podrá realizar auditorías, incluidas inspecciones, directamente o a través de un auditor externo, con sujeción a un preaviso razonable y a limitaciones de alcance.

9. Duración y terminación

Este DPA estará vigente mientras el cliente utilice los servicios de Digitlify. Tras la terminación, Digitlify suprimirá todos los datos personales en un plazo de 90 días, salvo que la legislación aplicable exija su conservación. Los clientes pueden solicitar una supresión anticipada escribiendo a [email protected].

10. Contacto

Para preguntas sobre el tratamiento de datos o para ejercer sus derechos en virtud de este DPA, contáctenos en [email protected].

smart_toy

Digitlify puede cometer errores. Revise los resultados antes de actuar.

La fuerza laboral y las habilidades de Digitlify producen contenido generado por IA que puede ser inexacto, incompleto o sesgado. Digitlify no sustituye a un profesional habilitado para el asesoramiento legal, médico, fiscal, financiero o de RR. HH.